Indonesia map

《尋龍奇緣》:迪士尼首部東南亞女主角的電影Raya and the Last Dragon: Disney’s first Southeast Asian heroine film

After a nearly 90-year wait, Disney has finally launched its first Southeast Asian heroine film Raya and the Last Dragon. However, some criticized the movie for picking and choosing pieces from different cultures in the region and piecing them together into one film.

Experts pointed out that the history of colonialism has shaped the way we see ourselves and the kind of culture we aspire to be more like. In Vietnam, for example, people may know more about France than Thailand.

Raya and the Last Dragon has sparked conversations about the region. The film is not perfect in terms of representation, but it’s one step closer.

友善讓你懂|解說:

等了將近 90 年,終於迎來迪士尼第一部東南亞女主角的電影《尋龍奇緣》。然而,不少人批評這部電影是從東南亞地區的不同文化挑選碎片,再拼湊成一部電影。

專家指出,殖民主義的歷史塑造我們如何看待自己,也塑造我們更渴望成為哪種文化。以越南為例,當地民眾對法國的了解可能比對鄰居泰國的了解還深。

《尋龍奇緣》引發大家對東南亞地區的討論,雖然這部片在呈現東南亞文化的部分表現不夠完美,但已經往前走了一步。

輕鬆帶著走|學習:

aspire to 指「渴望、追求特定事物」。

例句:

She aspired to be a great scientist.
她渴望成為偉大的科學家。

本篇其他相關單字:

  • Southeast Asia (n.)東南亞,Southeast Asian 則是東南亞人、東南亞的
  • heroine (n.) 女主角
  • piece sth together 拼合、湊集
  • colonialism (n.) 殖民主義
  • spark (v.) 引起、觸發
  • representation (n.) 描繪、呈現,本文中指的是描繪東南亞文化的真實樣貌

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料