大掃除煥然一新～少預算就能小宅變民宿的居家好點子！不用換屋就能住新房？（上）【時尚英文系列】

農曆年將近，不少人應該開始捲起袖子準備大掃除了！更有不少人想趁著這個機會重新把房子改頭換面，住新屋過好年。但你知道嗎？想擁有一個全新裝飾的房子，其實不一定要花大錢，只要掌握小小幾個技巧，視覺空間就能放大，小宅也能變高級民宿！

以下提供幾個國外居家網站的裝潢好點子，一起來看看吧！↓

Initial Process　準備工作

Before you even begin decorating your room, there are a few things you should do to save yourself some time and a possible headache.

如果你事先做了下面幾件事情，裝飾屋子就會比想像中更加輕鬆愉快！

Clean the Room Thoroughly　徹底大掃除

When was the last time you vacuumed under your bed? You might even want to consider shampooing the carpet. Follow these steps and you’ll have way more space in your room than you realized! It will look better right away.

還記得你上次用吸塵器打掃床下是什麼時候嗎？你甚至想過要刷洗地毯。趕緊動手吧！你會發現房間會比你想像中多出更多空間的。

Go Dark　色調暗一些

You’ve probably always heard that a small room needs white walls to open up the space. While it’s true that white DOES give an airy, open appearance, it’s also true that dark colors visually recede, making something that’s dark look further away than it really is. Take advantage of that color wizardry by painting your walls a medium-to-dark shade of a cool color like indigo blue, hunter green or charcoal gray.

你應該聽說過小房間需要白色牆壁來拓展空間。確實，白色可以營造通風、敞亮的效果，但深色調有隱退的既視感，使得深色事物比實際更為深邃。利用這一色彩魔法，把牆壁刷成中性色調到深色的過渡色彩，如靛藍色、森林綠或是炭灰色。

Determine a Theme For Your Room　確定房間的主題

The possibilities are almost endless here. Some ideas include color themes, design themes, object themes, and so on. You can also mix and match themes based on your preferences.

裝飾房間前，你腦子裡一定有很多想法。關於顏色、關於設計、甚至是細到物件。你可以有天馬行空的想法，但一定要最終確定到一個明確的方向。

[contact-form-7 id=”13072″ title=”TutorABC”]