在負能量盛行的時代，心中難免受到各種打擊，但人生浮浮沉沉，無論發生什麼，我們都應該以樂觀積極的心態來面對。轉個念你可以瀟灑的說：「沒什麼大不了」！告別過去的不如意，讓自己往前看吧！今天，我們就一起來學一下「沒什麼大不了！」的地道英語表達吧。
不重要的小事情
英國劍橋公爵夫人Kate Middleton(凱薩琳)的生日，身為王室成員的她一直是媒體和大眾關注的焦點，但是Kate從來不會在媒體面前掩飾最真實的自己，她甚至直接在自己妹妹的婚禮上嚴厲地教育了調皮的小王子。對於Kate來說，母親才是她最重要的身份，其他頭銜在面對孩子的教育上可能並沒有那麼重要。
It’s not important. (這並不重要。)
這句話可以連用或單獨用在句子中，表示這件事情總會被解決。
A：Hey, when will you get your driver’s license? (嘿，你什麼時候可以拿到駕照？)
B：Don’t worry about it. (別擔心。)
A：No, when will you get it? (不，你究竟什麼時候可以拿到？)
B：It’s not important, you should not worry about it. (這不重要，你不必擔心。)
不重要的事情通常都是些小事情，但有些小事情也會讓人感到煩惱，如果你的朋友正在為一些小事情擔心，你就可以說：
It is nothing. (這沒什麼。)
這句話用來告訴別人不要擔心你正在做或已經做的事情。
A：It was so nice of you to look after the baby all day. (你整天照顧孩子真是太好了。)
B：Oh, it was nothing, I enjoyed it. (哦，沒什麼，我很喜歡這樣做。)
沒什麼大不了
生活總是充滿了意外，也許你剛剛跑到車站，公交車就開走了；也許你正巧今天沒帶傘，天就下雨了。面對這些突如其來的變化，多數人可能會無奈地安慰自己說：
No big deal. (沒什麼大不了。)
這句話帶有些諷刺意味，用於表示一件事情沒什麼重要，不值得說也不值得在意，但其實你心中還是有那麼點在意的。
「no biggie」是「no big deal」的縮寫，雖然表示同樣的意思，但它更加口語化，常用於安慰他人或自己。
人生不如意十之八九，如果一味的沉浸在負面情緒中就會錯過美好的事情，即使遇到煩人的事，也要記得放寬心，一切都會變好的。想了解更多地道的英語表達方式，現在就來TutorABC學習英語吧！全球擁有超過20,000多名外籍顧問，透過網路科技，打造真人互動在線英語學習平台，讓你全年365天24小時，隨時隨地學習英語，幫助你的人生重新揚帆起航！藉由獨家的單向視訊服務，讓客戶能看到外籍顧問，而顧問看不到客戶，避免面對面交流學習的尷尬，讓你能自在的使用英文與專業外籍顧問交流，從練習中進步。此外，豐富的主題課程，能滿足你不同的需求、興趣愛好、個人習慣，並根據你個人的語言能力，量身定製專屬課程，讓你在最輕鬆快樂的環境中學習成長！
想學習更多更實用的英語，就趁現在> > https://goo.gl/oxss4t
(資料圖片來源：網路)
【關於TutorABC】
[contact-form-7 id=”13072″ title=”TutorABC”]
發佈留言