疫情期間的常見夢境:我忘了戴口罩!Daily dreams during pandemic: I forgot my mask!

What do you see in your everyday dreams during the pandemic? Faced with the threat of COVID-19, our brains are overwhelmed to the point that that they transfer this stress to our sleeping state.

Experts say social shame is coming over dreamers. They find themselves forgetting to wear a mask, for example, and are more concerned about getting out before anyone notices their mistake in the dream.

It is usually things that arouse strong emotions that cross into our dreams, and apparently the COVID-19 pandemic has become one such thing for many people.

友善讓你懂|解說:

疫情全球大流行期間,你每天做夢會看到什麼景象?面對 COVID-19 威脅,我們的大腦往往不堪負荷,並把壓力轉移到睡夢中。

專家指出,社會羞恥感會籠罩做夢的人。例如:他們可能在夢中發現自己忘了戴口罩,但卻更擔心要如何在被別人發現前,趕快離開當下所處環境。

因為從多數情況來看,通常是那些會激起強烈情緒的事情會進入夢境中,這也代表 COVID-19 顯然已融入我們的夢境。

輕鬆帶著走|學習:

overwhelm指的是被擊倒、被擊潰,可以指具體的武力攻擊,也可以指抽象的情感攻擊。

例句:The police have overwhelmed the protests. 警方已經壓制抗議行動。

本篇其他相關單字:

  • transfer (v.) 轉移
  • arouse (v.) 喚起、激起
  • apparently (adv.) 看起來、顯然
  • blend (v.) 融入

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料